I though this video is very good at showing why the bone has to be broken to give you a narrow foot (a “Scarf Osteotomy”). We sometimes break an additional bone, an “Akin Osteotomy,” to correct the more deformed bunions.
Animation of a Scarf Osteotomy for a Bunion